cycling4fans REGISTER | KALENDER | USER | TEAM | SUCHE | FAQ | START

Cycling4Fans - Forum » Off Topic » Sofa4Fans » PHP - wer kennt sich aus? » Hallo Gast [Anmelden|Registrieren]
Letzter Beitrag | Erster ungelesener Beitrag Druckvorschau | An Freund senden | Thema zu Favoriten hinzufügen
Zum Ende der Seite springen PHP - wer kennt sich aus?
Autor
Beitrag « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »
07.10.2004 17:59

Cyclist
Italienfan

images/avatars/avatar-4263.jpg

Dabei seit: 03.01.2002
Herkunft: Radsportfotoarchiv
Fan von: Bella Italia!

OFFLINE
   EMAIL |  SUCHE |  FREUND |  MOD HILF    EDITIEREN    Zum Anfang der Seite springen
Fragezeichen PHP - wer kennt sich aus?

Gibt es hier irgendwelche PHP-Experten? Ich gehöre leider nicht dazu, würde aber gerne die Sprachausgabe einer einfachen html Datei per php steuern. Kann mir da hemand helfen?

Es geht um folgendes:

Ich möchte eine Datei erstellen, in der bestimmte Ausdrücke je nach Sprache unterschiedlich ausgegeben werden, z.B. Geburtstag in Deutsch, Birthday in Englisch etc. Das wird vermutlich irgendwie über Variablen funktionieren. Nur wie bekomme ich es hin, dass mal die deutsche Sprachdatei, mal die englische und mal die italienische verwendet wird? Man sollte die Datei per www.mydomain.de/info/index.php?lang=english aufrufen können und dann sollte automatisch die richtige Sprachdatei verwendet werden. Weiß jemand wie ich das anstellen muss?

Die Sprachvariablen müssten wohl folgendermaßen aufgebaut werden:


english.lang.php
<?php
$birthday = "Birthday";
$nationality = "Nationality";
?>

german.lang.php
$birthday = "Geburtstag";
$nationality = "Nationalität";
?>

italian.lang.php
<?php
$birthday = "Data di nascita";
$nationality = "Nazionalità";
?>




__________________
Cosa ti piacerebbe fare dopo l’agonismo?
Cipollini: «Ritirarmi in Sudafrica, aprire una vineria, una scuola di ciclismo, e stare lì, in mezzo alla natura».

Dieser Beitrag wurde 1 mal editiert, zum letzten Mal von Cyclist: 07.10.2004 18:07.

ANTWORTEN        ZITIEREN     
07.10.2004 18:53

crn
Universalidiot

images/avatars/avatar-2736.jpeg

Dabei seit: 23.06.2003
Herkunft: Eizelle?
Fan von: Paco, Laszlo, Margie, Wegi, J-P, Samu, van Bemmelen, Jakob Piil, T-Mobile, Slawo, ... und der wildgewordenen Blümchenseele

OFFLINE
   EMAIL |  WWW |  SUCHE |  FREUND |  MOD HILF    EDITIEREN    Zum Anfang der Seite springen
RE: PHP - wer kennt sich aus?

Also das PHP-Skript, im Beispielfall index.php, bekommt den Parameter lang=swaheli und soll darauf reagierend bestimmten Text in dieser Sprache ausgeben?

Naja, du kannst nach der Reinen Lehre (tm) sowas kodieren, am Anfang der index.php:

switch ($lang) {
case 'swaheli':
include_once ('swaheli.lang.php');
break;

case 'urdu':
include_once ('urdu.lang.php');
break;

default:
include_once ('chatti.lang.php');
}

Vorher musst du natürlich den Parameter $lang "übernehmen", aber das ist klar, denke ich.




__________________
"Haben Sie heute schon gedopt?"

"Nein. - Noch nicht. - Muss ich?"
ANTWORTEN        ZITIEREN     
07.10.2004 21:03

Cyclist
Italienfan

images/avatars/avatar-4263.jpg

Dabei seit: 03.01.2002
Herkunft: Radsportfotoarchiv
Fan von: Bella Italia!

OFFLINE
   EMAIL |  SUCHE |  FREUND |  MOD HILF    EDITIEREN    Zum Anfang der Seite springen
RE: PHP - wer kennt sich aus?

Ich hab's hinbekommen, danke! lass dich knuddeln




__________________
Cosa ti piacerebbe fare dopo l’agonismo?
Cipollini: «Ritirarmi in Sudafrica, aprire una vineria, una scuola di ciclismo, e stare lì, in mezzo alla natura».
ANTWORTEN        ZITIEREN     
07.10.2004 22:02

crn
Universalidiot

images/avatars/avatar-2736.jpeg

Dabei seit: 23.06.2003
Herkunft: Eizelle?
Fan von: Paco, Laszlo, Margie, Wegi, J-P, Samu, van Bemmelen, Jakob Piil, T-Mobile, Slawo, ... und der wildgewordenen Blümchenseele

OFFLINE
   EMAIL |  WWW |  SUCHE |  FREUND |  MOD HILF    EDITIEREN    Zum Anfang der Seite springen
RE: PHP - wer kennt sich aus?

Da nech föhr ...

(Dafür, dass ich kein PHP kann, kann ich es ziemlich gut nicht zahnlos )




__________________
"Haben Sie heute schon gedopt?"

"Nein. - Noch nicht. - Muss ich?"
ANTWORTEN        ZITIEREN     
Baumstruktur | Brettstruktur
Gehe zu:
Cycling4Fans - Forum » Off Topic » Sofa4Fans » PHP - wer kennt sich aus?

Impressum  Datenschutzerklärung

Forensoftware: Burning Board 2.3.6, entwickelt von WoltLab GmbH

 
Cycling4Fans-Forum