---

Geschrieben von Svenja am 13.03.2004 um 13:56:

Chick-Wörterbuch-Sammlung

Hola Chicas,
ich habe beschlossen, mal eine Sammlung fürs Chick-Wörterbuch zu machen. Bei unserem Vokabular steigt man ja sonst kaum noch durch. Und nich, dass wir was vergessen.
Also, hier erstmal alles, was mir so spontan noch einfällt. Ergänzungen bitte Posten.

Gibt's hier denn keine Tabellen ?? Hmm... dann halt so:



Cooke = Guck
Baden = Baden, Schwimmen
Onkel Till = (Jaques) Anquetil
Tequila = Te quiero
Ich fassa's nich = Ich fass es nicht
Wie gates ? = Wie geht's ?
Basso = Passt schon
Ich freire = Ich friere
Hoj = Hey
Lade = ist verwendbar für alle Wörter, in denen LADE auftaucht z.B. runterladen, hochladen, Ladegerät, Kaufladen...
chicken = schicken, senden
chick = schick, hübsch
Ciaaaaaaaaaaaoooooooo = extremes Italiener-Ciao zur Begrüßung oder Verabschiedung (Zurückzuführen auf Ruggero Marzoli)
Preeeeeeeegoooooo = Bitte, Gern geschehen auf Italienisch, seeeehr Italiener-mäßig dank unserem Ciaaaaaaaaoooooo
liesen = lesen
tomoreau = tomorrow

---

Geschrieben von Ilchen am 13.03.2004 um 14:03:

  RE: Chick-Wörterbuch-Sammlung

Wüst = wüsste
Kopp = Kopf
ich geh mal ins Bettini = ich geh mal ins Bett
Frösi = frösteln ( hab ich grad mal neu erfunden *lol*)

---

Geschrieben von Inga am 13.03.2004 um 14:06:

  RE: Chick-Wörterbuch-Sammlung

darf ich das dann in die chickenzone stellen, wenn die wieder läuft?

---

Geschrieben von Raktajino am 13.03.2004 um 14:07:

 

lade - lade

---

Geschrieben von Christinchen am 13.03.2004 um 14:22:

 

Also ich vertrete mal Momo, da sie das ja im Moment hier schlecht posten kann:

Würth - würde
Haimar - einmal

Wir hatten aber noch:

Rogers - Alles roger???
Willwohl - Ich will wohl!
Alles Klier? - Alles klar?
Noé - Nööö
Aldag - Alltag
Baguet - Baguette
Hoste - Hast du bzw. Haste mal...
Cipo - Tchibo
Bartko - Bart
Figueras - Figur
Scheuneman - Schöner Mann
Borghi - borgen
ich Merckx - merken, ich merk's
Kirchen - Kirche
Fothen - Pfote
Knaven - Knaben
Zberg - Zwerg oder Berg
Zabel - Gabel
Rebellin - Rebelle
Gibi - Gibt's
Banesto - Balisto
Bessy - Besser
Hayman - Hey man!
Bak - backen
Modin - Mode
Cofidis - Kauf dies!

---

Geschrieben von Kian am 13.03.2004 um 14:24:

 

Klier = Klar
Baguet = Baguette/belegtes Brötchen
Merckx = merken

---

Geschrieben von Christinchen am 13.03.2004 um 14:31:

 

ich Paco's nicht - ich packs nicht
Wrolich - fröhlich
Yako - Jacke
Casarotto - Karotte
Blaudzun - blauer Zaun
Aerts - Kunst
Was zum Didi? - Was zum Teufel?
Der Reyes ist heiss - Der Preis ist heiss
Casagrande - großes Haus
Chicchi - Hihi
Casper - Kasper
Augé - Auge
Apollonio - Apollinaris
Bayley - Baileys
Riis - Reis
Reihs - Reis
Peña - ich penn' ja!

---

Geschrieben von Ilchen am 13.03.2004 um 14:33:

 

Boogerd - Bogy
Hardter - hart
Scholz - stolz
Rich - reich
Augé - Auge

---

Geschrieben von crn am 13.03.2004 um 14:36:

 

Irgendwann klau ich mal das Schild unten in der Einfahrt: "Obacht - Lade-Zone!"

---

Geschrieben von Raktajino am 13.03.2004 um 14:38:

 

Zitat:

Original von crn Irgendwann klau ich mal das Schild unten in der Einfahrt: "Obacht - Lade-Zone!"

---

Geschrieben von Svenja am 13.03.2004 um 14:45:

  RE: Chick-Wörterbuch-Sammlung

Zitat:

Original von Inga darf ich das dann in die chickenzone stellen, wenn die wieder läuft?

ja, was glaubst du, wofür ´wir das hier machen.
aber erstmal abwarten bis wir unser vokabelheft vollständig haben. und dann muss ich das noch ein bisschen alphabetisch ordnen und besser formatiere (tabelle).

---

Geschrieben von Svenja am 13.03.2004 um 14:50:

  chicks, ich muss euch mal loben

ihr seid echt klasse, dass ihr dass so schnell parat habt. vorbildlich

danke besonders an christine

wie konnt ich nur Ich merckxs vergessen *tzzz*

---

Geschrieben von Svenja am 13.03.2004 um 14:52:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

ilka, was bitte is ein Bogy ???

---

Geschrieben von Christinchen am 13.03.2004 um 14:56:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

Das hab ich sie auch gefragt

---

Geschrieben von Ilchen am 13.03.2004 um 14:57:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

*loool* warum kennt keiner Bogy??? hmm hier kennt das jedenfalls jeder *lool* das ist einfach so ein berufsorientiertes Praktikum für Gymnasien hmm *loool* heißt wohl nur bei uns so *gggg*

---

Geschrieben von Christinchen am 13.03.2004 um 15:01:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

Sozusagen ein BerufsOrientiertes Praktikum für GYmnasien

Sowas kanns ja auch nur bei euch geben...

---

Geschrieben von Ilchen am 13.03.2004 um 15:02:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

*loooool* heeey warum kanns sowas auch nur bei uns geben

---

Geschrieben von Svenja am 13.03.2004 um 15:03:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

na ja... dann schreiben wir einfach in Klammern die bedeutung dahinter und basso

---

Geschrieben von Christinchen am 13.03.2004 um 15:04:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

Naja bei euch ist ja alles so komisch --> Fliegerle und ihr habt keine Abiparties...

---

Geschrieben von Ilchen am 13.03.2004 um 15:07:

  RE: chicks, ich muss euch mal loben

*looool* doch wir ham Abiparties, aber nicht diese Abiparties die ihr habt *looool* also, dass die Abiturienten jetzt dadurch Geld einnehmn müssen, bei uns gibts, wenn die ihr Abi ham ne Abifeier morgens unter der Schulzeit und naja dann feiern die halt noch unter sich *ggg* bei uns gibtss o sachn wie Adventsrock und so *loool*